{"id":7679,"date":"2026-05-29T18:14:41","date_gmt":"2026-05-29T22:14:41","guid":{"rendered":"https:\/\/casahugo.fr\/legal-notice\/"},"modified":"2026-07-13T10:46:42","modified_gmt":"2026-07-13T14:46:42","slug":"legal-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/casahugo.fr\/en\/legal-notice\/","title":{"rendered":"LEGAL NOTICE"},"content":{"rendered":"\n
<\/div>\n\n
\n
<\/div><\/div>\n\n\n\n

LEGAL NOTICE \u2014 CASA HUGO<\/h2><\/div>\n<\/div>\n\n
\n

TABLE OF CONTENTS<\/h2><\/div>\n\n\n\n
\n
\n
01 02 0304 05 06 07 08 09 <\/h5><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
Website Publisher<\/a>Business Activity<\/a>Tax Information<\/a>Website Hosting<\/a>Intellectual Property<\/a>Liability<\/a>Personal Data<\/a>Cookies<\/a>Governing Law<\/a><\/h5><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n
\n

01<\/h2><\/div>\n\n\n\n

\u00c9DITEUR DU SITE<\/h2><\/div>\n\n\n\n
<\/div><\/div>\n\n\n\n
This website is published by:R\u00e9my SLAMA<\/strong>Sole Proprietor (Entrepreneur Individuel)Address:134 rue Victor Hugo97200 Fort-de-FranceMartinique \u2014 FranceSIREN: 532 621 430SIRET: 532 621 430 00026E-mail: contact@casahugo.fr<\/a>Telephone: +596 696 267 151Publication Director:Mr. R\u00e9my SLAMA<\/h6><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n
\n

02<\/h2><\/div>\n\n\n\n

BUSINESS ACTIVITY<\/strong><\/h2><\/div>\n\n\n\n
<\/div><\/div>\n\n\n\n
CASA HUGO operates a private upscale short-term rental establishment offering furnished suites intended for temporary accommodation.The establishment may also provide certain additional services designed to enhance the guest experience, including:concierge services;private shopping services;ironing services;self-service laundry facilities;and any other ancillary services offered from time to time.CASA HUGO may also select, organize or coordinate certain activities, experiences or services provided by independent professionals.Where CASA HUGO acts solely as an intermediary or facilitator, the contract relating to the relevant service is concluded directly between the guest and the service provider, who remains solely responsible for the performance of the service and for compliance with all applicable legal and regulatory requirements.<\/h6><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n
\n

03<\/h2><\/div>\n\n\n\n

TAX INFORMATION<\/strong><\/strong><\/h2><\/div>\n\n\n\n
<\/div><\/div>\n\n\n\n
Accommodation services provided by CASA HUGO benefit from the VAT exemption provided under Article 261 D, 4\u00b0 of the French General Tax Code (Code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts), subject to the continued fulfilment of the applicable legal requirements.Any additional services may be subject to a different tax treatment depending on their nature and the applicable legislation.<\/h6><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n
\n

04<\/h2><\/div>\n\n\n\n

WEBSITE HOSTING<\/strong><\/strong><\/strong><\/h2><\/div>\n\n\n\n
<\/div><\/div>\n\n\n\n
This website is hosted by:o2switch<\/strong>Chemin des Pardiaux63000 Clermont-FerrandFranceTelephone: +33 (0)4 44 44 60 40Website: https:\/\/www.o2switch.fr<\/a><\/h6><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n
\n

05<\/h2><\/div>\n\n\n\n

INTELLECTUAL PROPERTY<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2><\/div>\n\n\n\n
<\/div><\/div>\n\n\n\n
All elements of the CASA HUGO website, including but not limited to texts, photographs, videos, logos, graphic elements, artworks, visual creations, design, visual identity, editorial content, databases, website architecture and, more generally, all content accessible through the website, are protected by applicable intellectual property laws and regulations.Any reproduction, representation, adaptation, distribution, extraction, reuse or exploitation, whether in whole or in part, by any means whatsoever, without the prior written consent of CASA HUGO, is strictly prohibited and may result in legal proceedings.<\/h6><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n
\n

06<\/h2><\/div>\n\n\n\n

LIABILITY<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2><\/div>\n\n\n\n
<\/div><\/div>\n\n\n\n
CASA HUGO makes every reasonable effort to ensure the accuracy and updating of the information published on this website.However, CASA HUGO cannot guarantee the absence of errors, omissions, inaccuracies or temporary unavailability.CASA HUGO reserves the right to modify the content of the website at any time without prior notice.Users remain solely responsible for their use of the information available on the website.Information relating to additional services, activities, experiences or amenities offered to guests is provided for informational purposes only.Where certain services are performed by independent partners or providers, CASA HUGO shall not be liable for their performance, modification, cancellation or for any damage arising from such services.CASA HUGO\u2019s liability shall remain strictly limited to its own role when acting as an intermediary or facilitator.<\/h6><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n
\n

07<\/h2><\/div>\n\n\n\n

PERSONAL DATA<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2><\/div>\n\n\n\n
<\/div><\/div>\n\n\n\n
In the course of its activities, CASA HUGO may collect and process certain personal data relating to users and guests.Such processing is carried out in accordance with applicable data protection legislation, including Regulation (EU) 2016\/679 of 27 April 2016 (General Data Protection Regulation \u2013 GDPR) and applicable French data protection laws.Full details regarding the processing of personal data are set out in the Privacy Policy available on the website.<\/h6><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n
\n

08<\/h2><\/div>\n\n\n\n

COOKIES<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2><\/div>\n\n\n\n
<\/div><\/div>\n\n\n\n
The CASA HUGO website may use cookies and similar technologies necessary for website functionality, security, audience measurement and reservation management.Further information regarding the use of cookies and users\u2019 rights is available in the Cookie Policy accessible on the website.<\/h6><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n
\n

09<\/h2><\/div>\n\n\n\n

GOVERNING LAW<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2><\/div>\n\n\n\n
<\/div><\/div>\n\n\n\n
This Legal Notice is governed by French law.Any dispute relating to the use of the CASA HUGO website shall be submitted to the competent courts in accordance with applicable legal provisions.<\/h6><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n
<\/div><\/div><\/div>\n\n

Legal Notice Version<\/strong><\/h3><\/div>\n\n

CASA HUGO Legal Notice \u2013 Version 1.0Last updated: May 29, 2026<\/p>\n\n

\n
\n
\n
\n

Casa Hugo<\/strong>134 rue Victor Hugo, 97200 Fort-de-France<\/a>+596 696 267 151<\/a>contact@casahugo.fr<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Site Links<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Suites<\/a><\/p>\n\n\n\n

Comforts<\/a><\/p>\n\n\n\n

Residency<\/a><\/p>\n\n\n\n

Gallery<\/a><\/p>\n\n\n\n

Experience<\/a><\/p>\n\n\n\n

Philosophy<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Social<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Instagram<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Legal Information<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Legal Notice<\/a><\/p>\n\n\n\n

Terms & Conditions<\/a><\/p>\n\n\n\n

Privacy Policy<\/a><\/p>\n\n\n\n

Cookie Policy<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

\u00a9 2026 Casa Hugo. All rights reserved.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LEGAL NOTICE \u2014 CASA HUGO TABLE OF CONTENTS 01 02 0304 05 06 07 08 09 Website PublisherBusiness ActivityTax InformationWebsite […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-7679","page","type-page","status-publish","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"casahugo_admin","author_link":"https:\/\/casahugo.fr\/en\/author\/casahugo_admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"LEGAL NOTICE \u2014 CASA HUGO TABLE OF CONTENTS 01 02 0304 05 06 07 08 09 Website PublisherBusiness ActivityTax InformationWebsite […]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/casahugo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7679","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/casahugo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/casahugo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casahugo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casahugo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7679"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/casahugo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7679\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7820,"href":"https:\/\/casahugo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7679\/revisions\/7820"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/casahugo.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}